Couture (preferred term)

107

878

113

1061

685

686

879

Definition

Ligne en relief en surface d’un bronze due à un joint de moule. Attention, peut provenir du moule réfractaire mais aussi de tous les moules possiblement utilisés avant la coulée : moulage de l’original, moule à bon creux (joint cire-cire, cf Mille & Robcis 2012), etc, voir vol1 ch 1).

Homographs

Synonyms

Grieta

Related Terms

To Be Distinguished From

Sources

Cultural Heritage Publications

Baudry, M. T., Bozo, D. and Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la, F. (1978) La Sculpture: Méthode et vocabulaire. Paris: Impr. nationale (Principes d’analyse scientifique)., (p565)

Art and Craft Textbooks

Lambert, D. (2002) Moulage et fonderie d’art : Du modèle au bronze final. Dourdan: Vial., (p268)

Rama, J.-P. (1988) Le bronze d’art et ses techniques. Dourdan: Editions H. Vial., (p373)

Category

objects

Translations

German	gussnaht Cultural Heritage Publications Maaz, B. (2010) Skulptur in Deutschland zwischen Französischer Revolution und Erstem Weltkrieg. Berlin München: Deutscher Kunstverlag., (p. 696)
English	seam line Cultural Heritage Publications Lie, H. and Bewer, F. G. (2014) ‘Ex Aere Factum: Technical Notes on Ancient Bronzes’, in Ancient bronzes through a modern lens: Introductory Essays on the Studt of Ancient Mediterranean and Near Eastern Bronzes., (p. 47) Art and Craft Textbooks Rome, R. and Young, H. (2003) Fine Art Metal Casting: An Illustrated Guide to Mould Making and Lost Wax Processes. London: Robert Hale. Rich, Jack (1988) The Materials and Methods of Sculpture. Dover Publications., (p. 410)
French	couture Cultural Heritage Publications Baudry, M. T., Bozo, D. and Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la, F. (1978) La Sculpture: Méthode et vocabulaire. Paris: Impr. nationale (Principes d’analyse scientifique)., (p565) Art and Craft Textbooks Lambert, D. (2002) Moulage et fonderie d’art : Du modèle au bronze final. Dourdan: Vial., (p268) Rama, J.-P. (1988) Le bronze d’art et ses techniques. Dourdan: Editions H. Vial., (p373)
French	balesvre Cultural Heritage Publications Baudry, M. T., Bozo, D. and Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la, F. (1978) La Sculpture: Méthode et vocabulaire. Paris: Impr. nationale (Principes d’analyse scientifique)., (p758)
French	balevre Cultural Heritage Publications Baudry, M. T., Bozo, D. and Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la, F. (1978) La Sculpture: Méthode et vocabulaire. Paris: Impr. nationale (Principes d’analyse scientifique)., (p758)
French	barbe Copper Industry Association Technique de Fonderie, Commission Ingénieurs et Techniciens (1979) Dictionnaire idéologique de fonderie / indexed foundry dictionary / systematisches GieBereiwdrterbuch. Meudon, France: Techniques des industries de la Fonderie.
French	barbure Cultural Heritage Publications Baudry, M. T., Bozo, D. and Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la, F. (1978) La Sculpture: Méthode et vocabulaire. Paris: Impr. nationale (Principes d’analyse scientifique)., (p758)
French	bavochure Cultural Heritage Publications Baudry, M. T., Bozo, D. and Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la, F. (1978) La Sculpture: Méthode et vocabulaire. Paris: Impr. nationale (Principes d’analyse scientifique)., (p758)
French	bavure Cultural Heritage Publications Baudry, M. T., Bozo, D. and Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la, F. (1978) La Sculpture: Méthode et vocabulaire. Paris: Impr. nationale (Principes d’analyse scientifique)., (p632) Art and Craft Textbooks Rama, J.-P. (1988) Le bronze d’art et ses techniques. Dourdan: Editions H. Vial., (p373)
French	bavure de joint Copper Industry Association Technique de Fonderie, Commission Ingénieurs et Techniciens (1979) Dictionnaire idéologique de fonderie / indexed foundry dictionary / systematisches GieBereiwdrterbuch. Meudon, France: Techniques des industries de la Fonderie.
French	ébarbure
French	suture
French	toiles Historical Sources Launay d’Avranches, J.-B. (1827) Manuel du fondeur sur tous les métaux ou traité des opérations de fonderie. Roret. Paris. Available at: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62000p.r=.langFR., (tII p261)
Italian	linea di giunzione
Italian	linea di saldatura
Italian	traccia del calco
Italian	traccia dello stampo
Chinese	范线 Cultural Heritage Publications 张昌平 = Zhang Changping et al. (2010) ‘二里冈文化至殷墟文化时期青铜器范型技术的发展 = Development of Clay mold-making technology for bronze casting from Erligang Culture to Yinxu Culture’, 考古 = Archaeology, 8, pp. 79–86. Available at: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2010&filename=KAGU201008008&v=7H3xbOKrwAp9RiqZZ94xWGgAYucuwaKSFCEHZoz%25mmd2F70epAo2hJoZ0rWq3YIh5JY0R., (p. 80)

Term Concepts List | Translation List